据西班牙《世界体育报》报道，久保建英可能会请求日本国家队不要征召他参加亚洲杯，但日本足协很难同意这样的请求。
久保建英是皇家社会的基石，他能给球队创造机会，同时自己也能进球，本赛季西甲，久保建英出场14次，其中12次首发，已经打入了5球，助攻1次。
亚洲杯举行期间，正值皇家社会俱乐部进入赛季关键阶段，球队要踢国王杯，要为下赛季欧冠名额而战，还要踢欧冠淘汰赛。久保建英不想在这样的关键时刻离开皇家社会俱乐部，他考虑向日本足协申请不踢亚洲杯。
不过《世界体育报》披露，日本足协很难同意久保建英的申请，因为亚洲杯对日本队来说也很重要，而且久保建英是球队重要一员。
不过日本队在一个比较轻松的小组中，他们的对手是越南、伊拉克和印度尼西亚。小组赛3场比赛在1月14日、19日和24日进行。
如果考虑一个折中的方案，久保建英可能不参加亚洲杯的小组赛，而是从淘汰赛打起，这样他缺席俱乐部比赛的时间会大大减少，他只需在1月底到国家队报到。
不过如果日本队打入亚洲杯决赛，那么久保建英可能无法参加欧冠1/8决赛。
